Archive for the ‘Internet’ Category

iPhone en árabe

Martes, Julio 29th, 2008

El nuevo iPhone 3G de Apple estará listo para la comunidad árabe y musulmana. Pese a que en paises como en Arabia Saudí no está aún disponible, un web ofrece ya aplicaciones en árabe para el aparato.

El aparato podrá por ejemplo ofrecer un calendario de oraciones, el iQuran (un programa que permite leer el Corán en el iPhone) o el iMoon, que ofrece información sobre las fases lunares, que marcan fechas como el Ramadán.

El nuevo iPhone ha salido ya a la venta en 24 países, y Apple ha confirmado que los primeros países musulmanes en tenerlo disponible serán Jordania, Egipto y Quatar.

El software puede descargarse en este web.

Vía | ADNkronos

Red Islam, vídeos islámicos en Youtube

Jueves, Mayo 29th, 2008

La peregrinación a La Meca, la forma de horar, islámicos latinos, canciones relacionadas con el mundo árabe… son algunos de los clips que puedes encontrar en el canal Youtube de Red Islam.

No está nada mal que alguien recopile los clips relacionados con la religión, y esperamos que la iniciativa sirva para acercarla al mundo occidental, y que aprendan algo más de ella. Seguro que con más conocimiento y educación, muchos serían más tolerantes.

Hay otros canales similares en Youtube, que os iremos recomendando también las próximas semanas. De momento os dejamos con el primero de los 12 clips que muestran el documental dedicado a la peregrinación.

Enlace | Red Islam Youtube

Muslima, buscando pareja musulmana

Viernes, Abril 25th, 2008

Muslima

La vida moderna no nos deja mucho tiempo para encontrar pareja. Por eso no es de extrañar que desde hace años webs como Meetic o Match cada vez reúnan a más hombres y mujeres, que encuentran su media naranja gracias a estas páginas de contactos.

Sin embargo, a veces segmentar estos webs en grupos puede facilitar las cosas a la hora de encontrar a la persona que estás buscando. Con esta idea nació Muslima, un web de contactos orientado a musulmanes, que cuenta ya con más de medio millón de usuarios.

Aunque el objetivo principal del web y de la mayoría de sus usuarios es encontrar alguien con quien contraer matrimonio, también hay perfiles que simplemente buscan amigos de cualquier parte de mundo, ya que los usuarios se reparten por toda la geografía terrestre (incluyendo algunos residentes en España).

Enlace | Muslima

La Reina Rania, en Youtube

Martes, Abril 22nd, 2008

La Reina Rania de Jordania es un ejemplo del papel actual de la mujer en el mundo árabe. Ha luchado tanto por los derechos del resto de mujeres, como por acercar la cultura occidental y la árabe, para poner su grano de arena en la batalla por la convivencia cultural.

Recientemente, la Reina ha abierto un canal en Youtube, desde el que espera responder a preguntas populares que le hagan los usuarios. Las primeras han sido sobre tópicos relacionados con el mundo árabe, que se ha ocupado de explicar o desmentir.

Iniciativas así, especialmente si vienen de alguien con tan buena imagen en los medios occidentales, son las que hacen falta para calar entre el grueso de la sociedad. Podemos hacer festivales de cine, congresos, u otras actividades para que la sociedad conozca el mundo árabe, pero al final un rostro famoso vale más que mil actividades anónimas (que también son útiles, y merecerían más atención de la que reciben).

Enlace | Reina Rania en Youtube
Vía | PantallaInternet

Oriente Medio se queda sin Internet

Viernes, Febrero 1st, 2008

Los ciudadanos de Arabia Saudí, Bahrein, Egipto, Emiratos Árabes, India, Kuwait y Pakistán se levantaban hoy y descubrían que no tenían Internet.
Un fallo masivo ha dejado “offline” a estos paises, a causa de a rotura de unos cables submarios en las costas egipcias.

Mientras que otros paises funcionaban con normalidad por estar conectados a Europa, satélites, u otras fuentes; en los estado afectados se esfuerzan por redirigir el tráfico de Internet, y en arreglar la avería, si bien el mal tiempo no ayuda, y no se cree que se pueda solucionar el problema en menos de una semana.

Este incidente pone en tela de juicio la poca preocupación por el mantenimiento de las redes principales de comunicación, ya que casos como éste pueden suponer cuantiosas pérdidas para empresas de la India, subcontratadas por gigantes americanos, quienes también sufrirían los problemas de contacto con sus asociadas.

Vía | NoticiasDot

Blogger aprende árabe

Miércoles, Enero 30th, 2008

Blogger es junto a Wordpress la plataforma de blogs más importante de la actualidad. Su web blogspot aloja innumerables blogs en todo el mundo, y estaba traducido a varios idiomas… entre los que no estaba el árabe.

Ahora por fin los bloggers árabes pueden manejar el web en su idioma, ya que Blogger ha anunciado 3 nuevos idiomas: árabe, persa y hebreo. Un esfuerzo bastante grande, por lo que dicen, ya que al estar los idiomas escritos de derecha a izquierda, les ha obligado a cambiar por completo el interfaz del web.

Sin duda con esta medida esperan acercarse al usuario de Oriente Medio, cada vez más tenido en cuenta por los grandes webs de Internet como un mercado poco explotado, y con mucho público potencial.

Enlace | Blogger

Ummah Films

Jueves, Noviembre 22nd, 2007

Ummah Films es tal y como se describen ellos “una compañía musulmana que procura proveer entretenimiento islámicamente permisible -Halaal- para musulmanes y no musulmanes”.

Todo comenzó en un cuarto, y ahora sus componentes tienen un videoblog de gran éxito entre la comunidad musulmana, que esperan llegue pronto a la televisión.

The Reminder está ya en su segunda temporada. Eso sí, solamente apta para los que dominéis el inglés. ¿Para cuándo subtítulos en árabe y español?

Enlace | Ummah Films
Enlace | Blog de Ummah Films
Enlace | Ummah FIlms en Youtube

Versión musulmana de Ubuntu

Viernes, Octubre 26th, 2007

Ubuntu musulmánLinux no solamente ofrece un sistema operativo libre y gratuito, sino altamente configurable. Las distribuciones Linux como Ubuntu son cada vez más populares, y las distintas variantes cubren todo tipo de religiones, aficiones, estilos visuales…

Hoy en concreto queremos presentarte la versión musulmana de Ubuntu, que contiene varias aplicaciones útiles como horarios de oraciones, herramientas para el estudio del Corán, fondos de pantalla con motivos musulmanes…

Se trata de un proyecto conjunto de personas de Túnez, EEUU, Francia, Pakistán, Reino Unido, Indonesia y Turquía; en el que también colaboran como traductores españoles, alemanes, albanos, afganos, bosnios… Un bonito proyecto conjunto, en el que la diversidad de nacionalidades no es ningún obstáculo para la colaboración.

Internet se abre a los dominios en árabe

Lunes, Octubre 15th, 2007

Alfabeto árabeHacía años que varios paises lo reclamaban, y desde hoy es posible. Por fin la ICANN, la asociación que regula los dominios de Internet, va a permitir que los tradicionales .com, .net y demás sean sustituibles por caracteres no romanos.

Esto es, que por fin un dominio podrá escribirse íntegramente en 11 idiomas. Aparte del árabe, podrán aparecer nuevos dominios en persa, chino simplificado y tradicional, ruso, hindi, griego, coreano, hebreo, japonés y tamil. Ya desde hace tiempo los nombres de dominio permitían otros caracteres (2 millones de dominios ya los tenían), pero aún faltaba este detalle, que ya estaba empezando a dar problemas, porque asociaciones independientes habían lanzado sus propios dominios, dando lugar a duplicidad de los mismos.

En palabras del director de la ICANN:

Será uno de los mayores cambios de internet desde su creación

Y es que se está cambiando un sistema que venía de la normativa estadounidense de los años 60. Ahora Internet sí que es una red global, en la que todos los lenguajes tendrán la misma igualdad de oportunidades, y los cientos de internautas cuyas lenguas no usan los caracteres latinos podrán prescindir de ellos para los dominios de sus webs.

Fuente: Yahoo