Baraka Spain

Me ha llamado la atención leer esta noticia en un diario online: la marca malaya Proton va a fabricar (en colaboración con empresas iraníes y turcas) el primer “coche musulmán”.

No se trata de que se fabrique un automóvil diseñado en un país mayoritariamente islámico, sino que estará diseñado especialmente para musulmanes.
Por ejemplo, algunas de los extras del coche son:
-Una brújula que apunta a la Meca
-Un espacio destinado a guardar el turbante
-Otro para colocar una copia del Corán

La marca, líder en su país, cree que hay un gran hueco en el mercado que pueden llenar, para compensar así las últimas disminuciones de ventas, producidas por el aumento de la importación en Malasia.
Y, bueno, ¿acaso culturas como la norteamericana no tienen coches en los que apoyar el vaso de refresco y la hamburguesa?

Vía | 20 Minutos

No es lo mismo. Un árabe puede no ser musulmán, y viceversa. Un magrebí nunca puede ser árabe, ni al revés tampoco.
Aunque en muchos medios (algunos de ellos profesionales) se usen los términos indistintamente, no significan ni mucho menos lo mismo.

Acudamos pues al diccionario de la Real Academia Española:

-Árabe: 1. adj. Natural de Arabia. 2. adj. Perteneciente o relativo a esta región de Asia. 3. adj. Perteneciente o relativo a los pueblos de lengua árabe. 4. adj. Se dice de las lenguas semíticas habladas en los países del norte de África y del sudoeste de Asia. 5. adj. Perteneciente o relativo a estas lenguas
-Magrebí: 1. adj. Natural del Magreb. 2. adj. Perteneciente o relativo a esta parte del noroeste de África, que comprende Marruecos, Argelia y Túnez.
-Musulmán: 1. adj. Que profesa la religión de Mahoma. 2. adj. Perteneciente o relativo a Mahoma o a su religión.
-Islamita: 1. adj. Musulmán
-Islamista: 1. adj. Perteneciente o relativo al integrismo musulmán. 2. adj. Partidario de dicho movimiento.
-Moro: 1. adj. Natural del África septentrional frontera a España. 2. adj. Perteneciente o relativo a esta parte de África. 3. adj. Que profesa la religión islámica. 4. adj. Se dice del musulmán que habitó en España desde el siglo VIII hasta el XV. 5. adj. Perteneciente o relativo a la España musulmana de aquel tiempo. 6. adj. Se dice del musulmán de Mindanao y de otras islas de Malasia

¿Queda claro?